AURA

La visualización terminada: verificación, retoques, descarga y envío al cliente

Una visualización terminada se abre en toda la página: a la izquierda la imagen con sus variantes, a la derecha «Lo que sigue» con el botón «Retocar una zona» y el menú «Hacer más con esto», arriba «Descargar» y «Mostrar al cliente», y la verificación, la discusión y la composición están plegadas en «Detalles».

Más información: Ayuda · Funciones.

Revisado:

Cómo usarlo

  1. Abra la visualización desde la lista «Visualizaciones» o desde un proyecto (el paso «Imagen»); tras «Crear» se abre sola. La página ocupa toda la pantalla: arriba están la flecha «Volver al proyecto» (fuera de un proyecto «Volver a visualizaciones»), el nombre, el icono «Guía de Aura», «Descargar», «Mostrar al cliente» y el menú «⋯».
  2. A la izquierda está la imagen. Encima, el interruptor «Visualización», «Antes y después» (una comparación con la foto original del espacio, el divisor se mueve con el ratón, el dedo o las flechas) y «Comparar» si hay más de una variante lista. Las teclas 1, 2 y 3 cambian entre ellos. Bajo la imagen está la tira de variantes: pulse una miniatura o use las flechas izquierda y derecha.
  3. Sobre la imagen hay marcas de verificación, por ejemplo «Revisado» o «Parecido sin verificar». Pulse una marca para abrir «Detalles» con el desglose y compruebe los productos, las cantidades, los apoyos, la perspectiva y la distribución. En el teléfono las marcas están en una fila debajo de la imagen para no taparla. Las pestañas de las variantes van en el orden de sus números.
  4. Para corregir una zona, pulse «Retocar una zona» en el bloque «Lo que sigue» de la derecha (la tecla R; en el móvil el botón «Retocar» al pie de la pantalla). La variante original queda como una variante aparte (el artículo «Retocar una zona»).
  5. Para mostrar la misma sala desde otro punto o hacer una imagen aparte de una mesa con su vajilla y su servicio, pulse un botón bajo «Retocar una zona»: «Cambiar el ángulo» o «Conjunto para la presentación». El panel «Edita esta toma» se abre bajo la imagen directamente en la pestaña necesaria. En la pestaña «Ángulo» elija un ángulo listo o describa el punto de vista con palabras. En la pestaña «Conjunto para la presentación» seleccione una mesa entera y elija el «Fondo de tarjeta», luego pulse «Crear ficha del conjunto». En el móvil estos botones están en «Más», en la sección «Retocar». El precio es el mismo que el de «Retocar una zona» y la variante original se conserva.
  6. Junto a ellos hay dos botones más. «Ampliar la imagen» dibuja el lugar más allá de los bordes: más ancha, más alta, en todas las direcciones o como panorámica 21:9, la parte original no cambia (sección «Ampliar la imagen» del artículo «Retocar una zona»). «Estilo de presentación» dibuja la misma imagen como dibujo de líneas (solo contornos), boceto a lápiz, acuarela, rotuladores o ilustración: la composición y los objetos se mantienen, y se paga como un retoque normal (artículo «Retocar una zona», sección «Estilo de presentación»). «Retocar a mano» abre un editor gratuito con «Restaurar con el pincel» y «Dedo»: quita un detalle sobrante pequeño sin generación, y el retoque se guarda como una variante nueva (sección «Retocar a mano» del mismo artículo). En el móvil ambos también están en «Más», en la sección «Retocar».
  7. «Descargar» (la tecla D) ofrece dos archivos: «Para pantalla y mensajería» y «Para impresión, el doble de grande». El segundo se descarga gratis, no se cobra nada.
  8. «Mostrar al cliente» (el botón de arriba, en el móvil el de abajo) abre una ventana: escriba «Correo del cliente», marque «Opciones para el cliente» y pulse «Crear un enlace para el cliente». El cliente entra con su propio correo y puede aprobar variantes o escribir qué corregir, mientras que los originales, el tablero y las discusiones del equipo se quedan dentro del proyecto. «Copiar enlace» copia el enlace, «Revocar enlace» lo cierra.
  9. El resto está en el menú «Hacer más con esto» de la derecha (en la página la misma lista está en «⋯» arriba, en el móvil en «Más»): «Hacer principal» (la variante se abre primero y es la portada del proyecto, aparece cuando hay varias variantes), «A la presentación», «Al tablero», «Asignar asientos a los invitados» (si el pedido tiene mesas), «Solicitar alquiler», «Publicar en la Galería AURA», «Guardar el espacio», «Crear otra» y «Crear de nuevo». Lo que no tiene disponible no se muestra en el menú.

Verificación con el pedido y aspecto natural

Antes de mostrar la visualización, AURA misma recuenta en ella cada posición del pedido, compara los productos y la forma de las mesas con el catálogo y busca lo que sobra. Si todo coincide, sobre la imagen hay una marca como «Verificado: 6 mesas, 36 sillas» y no hace falta contar a mano.

Si la visualización no coincidió con el pedido, AURA la crea de nuevo una vez con una pista de qué corregir. Si tampoco coincidió la repetición, en «Detalles» bajo «Verificación» aparecen «No todo coincide con el pedido» y líneas como «…: 30 de 36 en la imagen». Pulse «Retocar una zona» o «Crear de nuevo», o compruebe la composición antes de enviar una solicitud.

Sus deseos del campo «Descríbelo con palabras», por ejemplo «flores blancas y velas en las mesas», se dibujan en la imagen tanto en el modo «Lo armo yo» como en el modo «Te lo cuento». La verificación no los cuenta como sobrantes.

Tras la verificación, cada visualización pasa por un acabado fotográfico para que los muebles no parezcan pegados: reflejos en el suelo, sombras donde las patas tocan el suelo y la luz del propio espacio. La variante con acabado se queda solo si una nueva verificación confirma que los productos y sus cantidades no han cambiado; si no, recibe la variante previa al acabado.

Conviene saber

  • La visualización mostrada ya se verificó con el pedido, pero aún puede mejorar: mientras sobre la imagen hay una línea que dice que la primera variante está lista y se está verificando y mejorando, puede descargarla ya. La variante mejorada sustituye a la mostrada solo si su propia verificación no es peor.
  • El aviso «Esquema no aplicado» significa que el plano no se usó. Suba un plano o boceto legible y repita el escenario que necesite.
  • Verificar una visualización y la aprobación del cliente no son lo mismo: una calidad confirmada no significa la aprobación del cliente.
  • Por defecto los resultados son privados. Publicar en la «Galería AURA» es distinto de dar acceso a un participante concreto del proyecto: la ventana «Publicar en la Galería AURA» dice quién verá la visualización.
  • «Detalles» bajo la imagen están plegados y junto al nombre se enumeran «Verificación», «Discusión» y «De qué está hecha». Dentro están «Verificación» (observaciones y marcas), «Discusión» (los comentarios del equipo sobre la variante, si la visualización está en un proyecto), «De qué está hecha» (el espacio, el estilo, los productos con cantidades y los ajustes) y «Nombre y proyecto» (el nombre, las etiquetas y el traslado a un proyecto).
  • El propietario de una visualización fuera de un proyecto puede pulsar «Crear de nuevo»: en la ventana «Regeneración» describa qué cambiar y las nuevas variantes sustituyen a las actuales. En un proyecto una visualización se cambia con «Retocar una zona» y una nueva se crea con «Crear otra». El cliente del proyecto ve solo las visualizaciones que se le abrieron.
  • Para poner una visualización en un proyecto, abra «Detalles» → «Proyecto» y pulse «Mover a un proyecto»: elija un proyecto o pulse «Crear un proyecto con esta visualización», escriba «Nombre del nuevo proyecto» y pulse «Crear el proyecto y mover». Todas las variantes de esta generación quedan en el proyecto. Si solo tiene acceso de lectura o de comentarios, al pie de la página dice «Puedes leer» o «Puedes comentar».

Guardar el material en el teléfono

En la app móvil, bajo las acciones de un resultado terminado se puede guardar la escena del espacio en su Material guardado personal. La foto, las medidas y el plan aceptado servirán en otro proyecto. El propietario de un fotograma aprobado de un conjunto dispone de un guardado aparte de la ficha en PNG.

  • La escena del espacio y la ficha del conjunto guardan fuentes distintas. Antes de aplicar una escena, la app guarda el borrador actual. Guardar no publica el material.

Guías relacionadas