Ampliar para imprimir: una imagen para una lona y un photocall

«Ampliar para imprimir» amplía una visualización, un boceto, una imagen de los documentos del proyecto o el original de una maqueta de «Impresión» hasta un tamaño de impresión en centímetros: AI amplía la imagen 4 o 2 veces y dibuja los detalles, y el archivo TIFF o JPEG ya lleva los dpi necesarios para la impresión de gran formato. Qué saldrá y cuánto cuesta se ve antes de iniciar, y si algo falla el cobro se devuelve.

Más información: Ayuda · Funciones.

Revisado: 2026-10-21

Cómo ampliar una imagen para imprimir

Abra la imagen que va a imprimir y pulse «Ampliar para imprimir»: en la página de una visualización es una opción del menú «Descargar» (en el teléfono «Más»), para un boceto del tablero un botón del panel derecho, para una imagen de los documentos del proyecto un botón en la fila del archivo, en «Impresión» un botón de la tarjeta «Resolución efectiva». Dónde más encontrarlo se explica en la sección «Desde dónde se puede ampliar».
En la ventana elija un «Tamaño listo»: «Lona 3 × 1 m», «Photocall de prensa 3 × 2 m», «Photocall 3 × 2,5 m», «Panel central 2 × 2,5 m», o escriba usted el «Ancho, cm» y el «Altura, cm». Para una maqueta de «Impresión» el tamaño con sangrado y la resolución ya están puestos.
Elija la «Resolución de impresión» (72, 100, 120 o 150 dpi, pregunte a la imprenta) y el «Formato de archivo»: TIFF o JPEG.
El bloque «Qué saldrá» muestra al momento el tamaño del archivo en píxeles, los pasos de AI, cuántos dpi salen a ese tamaño y qué se recorta si las proporciones son distintas. Debajo están el precio y el total.
Pulse «Ampliar». La barra muestra cuánto falta; un archivo grande tarda hasta 10–20 minutos. Puede cerrar la ventana: la ampliación continúa y, la próxima vez que la abra para la misma imagen, el archivo estará en «Archivos listos».
Cuando el archivo esté listo, pulse «Descargar archivo». «Otro tamaño» vuelve a los parámetros para hacer un archivo más.

Desde dónde se puede ampliar

Una visualización: en la página de una visualización terminada «Descargar» → «Ampliar para imprimir», en el teléfono «Más» → «Ampliar para imprimir». Se amplía la variante elegida cuando está lista y no se está retocando.
Un boceto a mano: seleccione el boceto en el tablero del proyecto y, en el panel derecho, en la sección «Boceto», pulse «Ampliar para imprimir».
Una imagen propia: en los «Documentos de la sección» de un proyecto (por ejemplo en «Presupuesto» o «Documentos generales») un archivo JPG, PNG, WebP o TIFF de hasta 60 MB tiene el botón «Ampliar para imprimir».
Una maqueta de «Impresión»: cuando a la tarjeta «Resolución efectiva» le faltan dpi, junto a «Pedir el original» está «Ampliar para imprimir». El archivo listo también se guarda en los documentos del proyecto, en la sección «Impresión»: pulse «Sustituir el original» y elíjalo.
La inician el propietario y los editores del proyecto, fuera de un proyecto el autor de la visualización. Un espectador del proyecto no ve el botón. La ampliación y el archivo son de quien amplió: los compañeros solo ven los suyos.

Tamaño y resolución

El tamaño de impresión es de 10 a 2000 cm por cada lado. Es el tamaño de la pieza terminada; para una maqueta de «Impresión» AURA añade el sangrado sola.
La resolución de impresión es de 72–150 dpi, pida la exacta a la imprenta: a una lona o un photocall de prensa que se ven de lejos suelen bastarles 72–100 dpi, a un photocall donde la gente se fotografía de cerca mejor 120–150 dpi. Por defecto son 100 dpi.
La imagen conserva sus proporciones y cubre todo el tamaño de impresión. Si las proporciones de la imagen y de la impresión son distintas, la ventana avisa de qué bordes se recortarán: izquierdo y derecho o superior e inferior.
El TIFF se guarda con compresión LZW sin pérdidas, lo que esperan la mayoría de imprentas. El JPEG de calidad 95 pesa menos, la diferencia en la impresión apenas se nota. Ambos archivos llevan los dpi y el perfil de color sRGB.

Cómo amplía AURA la imagen

AI (ESRGAN) amplía la imagen 4 veces mientras falte más del doble, si no 2 veces, como máximo dos pasos. Una imagen grande se amplía por partes que se solapan, sin costuras visibles. AURA la ajusta al tamaño exacto sin AI.
Si para el tamaño falta menos de una cuarta parte, no hace falta AI: AURA ajusta el tamaño sola, y es gratis.
Un archivo nunca supera los 16 000 px en el lado largo ni 16 veces el original: más allá no se añade detalle. Entonces la ventana dice con honestidad cuántos dpi salen al tamaño elegido y para qué tamaño alcanzan los dpi necesarios.
Si el original ya basta para este tamaño, la ventana lo dice: «El original ya basta para este tamaño: no hace falta ampliarlo».
AI dibuja texturas, pero no sabe qué había en realidad: revise el texto pequeño, los logotipos y las líneas finas antes de imprimir. Un original más grande de verdad sigue siendo mejor, si existe.

Precio y devolución

El precio es 1 colgante por cada 10 megapíxeles empezados del resultado al precio por defecto. Debajo de los parámetros se ven el precio por 10 megapíxeles y el «Total» de este archivo, antes de iniciar.
En un proyecto paga el propietario del proyecto desde su monedero. Un editor ve el precio, pero no el saldo del propietario; si al propietario le faltan fondos, la ventana lo dice.
Si el precio cambió entre mostrarlo y el inicio, AURA no cobra nada y pide revisar el precio. Pulsar de nuevo tras una conexión perdida no se paga dos veces.
Si la ampliación falla, el cobro se devuelve solo. El mismo archivo de la misma imagen con los mismos parámetros se entrega al momento y gratis.
Una persona inicia como máximo 10 ampliaciones al día.

Ampliar el original de una maqueta de «Impresión»

En «Impresión» el botón «Ampliar para imprimir» aparece en la tarjeta «Resolución efectiva» cuando faltan dpi. La ventana ya tiene el tamaño de la maqueta con sangrado y su resolución objetivo.
Puede descargar el archivo listo al momento, y además se guarda en los documentos del proyecto, en la sección «Impresión». Para que la maqueta lo use, pulse «Sustituir el original» y elija este archivo: la resolución efectiva se recalcula.
Si el proyecto ya tiene 300 archivos o se quedó sin espacio, el archivo no se guarda en los documentos, pero se puede descargar igualmente.

En qué se diferencia de «Para impresión, el doble de grande»

«Para impresión, el doble de grande» del menú «Descargar» de una visualización entrega gratis el encuadre exactamente el doble de grande. Allí no se indican tamaño en centímetros ni dpi.
«Ampliar para imprimir» hace un archivo para un tamaño de impresión y unos dpi concretos, hasta 16 000 px, a partir de una visualización, un boceto, una imagen propia o el original de una maqueta. Es de pago, el precio se ve antes de iniciar.

Preguntas frecuentes

¿Por qué el botón «Ampliar» está inactivo? La ventana dice el motivo: el tamaño está fuera de rango, el original ya basta, al propietario le faltan fondos, se acabaron las ampliaciones de hoy o el servicio no está disponible temporalmente.
¿Dónde está el archivo si cerré la ventana? Abra «Ampliar para imprimir» en la misma imagen: la ampliación en curso aparece sola y los archivos listos están en «Archivos listos».
¿Se puede ampliar un TIFF terminado para la imprenta? Una imagen de más de 60 MB o 50 megapíxeles ya es un original grande, no hace falta ampliarla.
¿Quién ve mi archivo? Solo usted: el archivo se guarda de forma privada y se descarga con un enlace corto. Para una maqueta también se guarda en los documentos del proyecto, que ven el propietario y los editores.