Diseño en curvas: contorno de una imagen a tamaño real para fresadora y láser

El botón «Diseño en curvas» de la herramienta «Plantillas de corte» de un pedido traza una imagen con curvas al tamaño de la pieza, 1:1 en milímetros: puede enmarcar la parte de la imagen que necesita, elegir el contorno exterior, todos los contornos o la línea central de un trazo (por ejemplo para un neón de 6 mm), añadir una capa base rectangular o por el contorno, estirar el dibujo a ambos tamaños sin cambiar el perfil, dividir la pieza en partes y exportar cada ventana del armazón por separado. El archivo se descarga en PDF (se abre en CorelDRAW e Illustrator), SVG o DXF para la máquina, o se añade directamente a «Plantillas de corte». Gratis, sin IA, la imagen no se guarda.

Más información: Ayuda · Funciones.

Revisado: 2026-11-07

Cómo se usa

Abra el pedido, la etapa «Preparar para el taller», la herramienta «Plantillas de corte» y pulse «Diseño en curvas». La misma ventana se abre desde «Mi estudio»: la lista «Mis plantillas de corte», el botón «Diseño en curvas» y luego la elección del pedido.
Arrastre una imagen a la zona de carga o pulse sobre ella: PNG, JPEG o WebP de hasta 10 MB. AURA traza la imagen con curvas al momento y las muestra encima.
Indique el ancho, la altura o ambos en Tamaño de la pieza, mm. Con ambas dimensiones, el dibujo se ajusta exactamente a ellas por defecto. Quite la marca Estirar a ambos tamaños para encajarlo manteniendo las proporciones; uno de los lados puede quedar menor.
Elija qué cortar: «Contorno exterior», «Todos los contornos» o «Línea central» (para un armazón soldado el ancho de la línea es el perfil del tubo, los botones 20…100 lo fijan), y si hace falta capa base: «Sin capa base», «Rectángulo» o «Por el contorno».
Si la imagen tiene algo de más, cambie a «Enmarcar una parte» y enmarque con el ratón la parte que necesita, por ejemplo una pieza o un rótulo sin fondo. «Usar toda la imagen» devuelve la imagen entera.
Si la pieza se corta por partes, indique el número de partes en el bloque «Dividir en partes» y pulse «Por las entradas del contorno» o «En partes iguales».
Si dentro del dibujo hay huecos cerrados, bajo la imagen aparece el bloque «Ventanas del armazón» con el tamaño de cada ventana de izquierda a derecha: se pueden exportar de una en una o todas a la vez en el campo «Qué exportar».
En el bloque «Archivo a tamaño 1:1» elija el formato (PDF, SVG o DXF) y qué exportar, y pulse «Descargar» o el botón que añade el archivo a «Plantillas de corte» con el tipo de corte, el material y el grosor.

TestFlight 68 permite conservar contornos finos, indicar un tamaño exacto con dos dimensiones y ver el umbral de contraste de las imágenes opacas.

La imagen: una parte, retoques y el umbral

AURA encuentra el dibujo por su diferencia con el color de los bordes de la imagen, así que las líneas claras de neón sobre un telón oscuro y un rótulo negro sobre una hoja blanca se trazan igual. Si las curvas siguen el fondo, marque «Intercambiar el objeto y el fondo».
«Enmarcar una parte» recorta la imagen antes de que AURA la trace: el tamaño de la pieza se refiere a la parte enmarcada.
«Editar la imagen» abre una goma y un pincel: borre un brillo, una sombra o un rótulo ajeno, pinte un corte de una línea. Tras cada retoque las curvas se crean de nuevo; el archivo original no cambia.
El umbral automático separa el objeto del fondo. El umbral de contraste está siempre visible para imágenes opacas; al cambiarlo pasa a modo manual. Ajústelo si las líneas finas o letras desaparecen o se unen. Los PNG transparentes usan su canal alfa y no muestran este control. El suavizado se aplica a las curvas sin borrar trazos finos de la máscara original. Use Omitir detalles menores de, mm para eliminar ruido pequeño.
«Omitir detalles menores de, mm»: los contornos menores que este tamaño por ambos lados (en «Línea central», las líneas más cortas) quedan fuera del diseño, el contorno mayor siempre se conserva. Así el motivo o las enredaderas de la imagen de un arco no se convierten en contornos junto al armazón; bajo la vista previa se indica cuántos contornos pequeños se omitieron. 0 conserva todos los contornos.

Qué cortar: un contorno o una línea central

«Contorno exterior» traza la figura por fuera sin agujeros: sirve para una capa base con la forma o para una silueta.
«Todos los contornos» trazan los bordes exteriores y los agujeros, como en las letras O y B: sirve para letras y piezas con huecos.
«Línea central» traza una línea por el centro del trazo, como un tubo de neón, y crea alrededor una ranura del ancho indicado, por ejemplo 6 mm. En el archivo el eje de la línea (verde, capa AXIS) es el recorrido de una fresa del mismo diámetro, y la ranura (azul, capa POCKET) son sus bordes.
Para un armazón soldado de tubo de perfil elija «Línea central» y fije el ancho de la línea igual al perfil: los botones «Perfil» 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 y 100 mm lo ponen. Entonces el vaciado (capa POCKET) es el lecho del tubo en la plantilla fresada, y el eje (AXIS) es el centro del tubo.
La línea central se crea a partir de la imagen: en una foto borrosa o con brillos puede tener colas de más. Borre lo que sobra en «Editar la imagen» o mueva el umbral.

Capa base

«Rectángulo» hace una capa base exactamente del tamaño de la pieza, por ejemplo 2200 × 800 mm. El dibujo queda en el centro y no entra en «Margen del borde al dibujo, mm».
«Por el contorno» rodea el dibujo con una separación («Separación de la capa base al dibujo, mm»). Las letras cercanas se unen en una sola capa base, las lejanas tienen la suya.
Con capa base el dibujo pasa a ser una ranura (azul, capa POCKET), y el corte por el borde de la capa base es rojo (capa CUT). Sin capa base el propio dibujo es el corte.

Estirar a ambos tamaños: el perfil no cambia

Estirar a ambos tamaños está activado por defecto: al indicar ancho y altura, el dibujo toma esas dimensiones exactas. Con una sola dimensión se mantienen las proporciones. Quite la marca para encajar en ambas dimensiones manteniendo las proporciones; un lado puede quedar menor. Compruebe la etiqueta del resultado y las dimensiones del archivo exportado.
En «Línea central» el ancho de la línea se indica en milímetros y tras estirar sigue igual: un boceto de armazón de tubo 20×20 estirado de 1500 a 2200 mm sigue siendo un armazón de tubo de 20 mm, solo los tubos se alargan. Ese es el ajuste automático del perfil: el grosor no hay que corregirlo a mano.
En «Contorno exterior» y «Todos los contornos» se estira el dibujo mismo con el grosor de sus líneas: sirve para una capa base o una silueta. Para un armazón con perfil constante elija «Línea central».
Bajo la imagen AURA indica que la imagen se estiró y que el ancho de la línea no cambió. En los dibujos por plantilla («Dibujos»: arco, fondo) el grosor de los soportes, la banda y el perfil es un campo aparte y tampoco cambia con el ancho o la altura.

División en partes

«Por las entradas del contorno» pone las líneas de división donde el contorno se estrecha por arriba (entre las hojas de un arco) o donde hay espacio vacío entre piezas. Si no hay entradas claras, AURA divide en partes iguales y lo indica.
En «Cómo dividir» elija «Vertical» (partes una al lado de otra, de izquierda a derecha) u «Horizontal» (una parte inferior y otra superior, por ejemplo una lámina más alta que la máquina). AURA coloca las líneas horizontales donde el lateral del contorno se estrecha o forma un escalón, y en los huecos entre piezas que están una encima de otra. La línea horizontal se arrastra arriba y abajo con el ratón o se mueve con las flechas arriba y abajo. Al cambiar la dirección, las líneas se colocan de nuevo.
«En partes iguales» divide la pieza en partes del mismo ancho, «No dividir» quita las líneas.
Una línea de división se puede arrastrar con el ratón. Si se elige una línea con la tecla Tab, las flechas la mueven 10 mm, con Shift 100 mm.
Bajo la imagen se ve el tamaño de cada parte. En «Qué exportar» elija «Todas las partes» (en PDF cada parte en su página, en SVG y DXF las partes van una al lado de otra con 50 mm de separación) o una parte.

Ventanas del armazón: insertos e impresión para cada ventana

Una ventana es un hueco cerrado dentro del dibujo: entre los tubos de un arco soldado en «Línea central» o un agujero de la figura en «Todos los contornos». Un arco dibujado con tres arcos superpuestos da tres ventanas: izquierda, central y derecha. AURA numera las ventanas de izquierda a derecha, escribe los números en el dibujo y muestra el tamaño de cada una en el bloque «Ventanas del armazón».
Los contornos de las ventanas están en la capa aparte WINDOW (morada). En «Qué exportar» elija «Ventana 1», «Ventana 2» o «Todas las ventanas»: el archivo contiene solo el contorno de la ventana a tamaño real, con el cero en su esquina inferior izquierda. Es el archivo para un inserto de plástico, para la impresión de la ventana o para una plantilla fresada del hueco. «Todas las ventanas» en PDF dan una página por ventana; en SVG y DXF las ventanas están una junto a otra.
Una ventana aparece cuando las líneas del dibujo se juntan. Si un hueco no está cerrado (una línea rota en el boceto), la ventana no está en la lista: repase la rotura en «Editar la imagen» o baje el umbral, y las curvas se construyen de nuevo.
Así una foto de un boceto se convierte en un dibujo plano de un arco para soldar: «Línea central» con un perfil, por ejemplo 40 mm, da el lecho de los tubos y travesaños en la plantilla, las ventanas dan los insertos y los archivos de impresión, y «Dividir en partes» corta el armazón en hojas si no cabe en la máquina. El modelo 3D del mismo arco se construye aparte con «3D desde una imagen» en «Piezas 3D».

Archivos: PDF, SVG, DXF, CorelDRAW e Illustrator

Todos los archivos están a escala 1:1 en milímetros y solo contienen curvas, sin textos ni marcos. El corte es rojo, el vaciado azul, el eje de la línea verde, las ventanas moradas.
PDF: una página del tamaño de la pieza o de la parte con un margen de 10 mm por cada lado. Ábralo en Illustrator o impórtelo en CorelDRAW y las curvas tendrán su tamaño real. Una página PDF no puede medir más de 5 m de lado: divida esa pieza en partes o descargue el DXF.
El SVG también se abre en CorelDRAW e Illustrator en milímetros. El DXF (unidades mm, capas CUT, POCKET, AXIS y WINDOW) lo leen los programas de fresadora y láser.
AURA no escribe archivos CDR ni AI: no hay formatos abiertos para escribirlos. Abra el PDF en CorelDRAW o Illustrator y guárdelo en su formato.
El botón que añade el archivo a «Plantillas de corte» pone el archivo elegido en el pedido con el tipo de corte, el material y el grosor: el taller lo ve en la «Tarea para el taller».

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia «Diseño en curvas» de «De una imagen a un diseño»? «De una imagen a un diseño» hace un contorno de hasta 600 mm, une las letras con puentes y puede crear una pieza para impresión 3D. «Diseño en curvas» hace curvas al tamaño de la pieza de hasta 20 m, una capa base, una línea central para neón y la división en partes.
¿Cómo hacer un dibujo de un arco para soldar desde la foto de un boceto? Suba la foto a «Diseño en curvas», elija «Línea central» y el perfil del tubo, indique el tamaño (con dos tamaños, con la marca «Estirar a ambos tamaños»), luego descargue la plantilla entera y exporte los insertos y la impresión por ventanas.
¿En qué se diferencia un diseño en curvas de un plano? Un plano muestra una estructura o un modelo 3D en vistas frontal, superior y lateral con las medidas para el montaje. Un diseño en curvas es un contorno para la máquina sin líneas de cota. El DXF de corte de la «Tarea para el taller» distribuye piezas rectangulares en hojas de material.
¿Guarda AURA la imagen? No: la imagen solo sirve para crear las curvas. En el pedido queda solo el archivo añadido a «Plantillas de corte».
¿Cuánto cuesta? Es gratis: AURA crea las curvas sin IA y sin llamadas de pago.